Що таке Najem Okazjonalny ?

Договір najmu okazjonalnego - це особливий вид договору оренди житлового приміщення в Польщі, призначений для забезпечення додаткового захисту прав власника нерухомості. Його особливість полягає в тому, що орендар додає до договору оренди заяву, оформлену у формі нотаріального акта, у якій зобов’язується добровільно звільнити житлове приміщення та передати його власнику у разі необхідності виселення.
Крім того, орендар зазначає адресу резервного житлового приміщення, у якому він зможе проживати у разі виселення. До договору також додається заява власника цього приміщення, зазначеного орендарем, про згоду прийняти орендаря для проживання.
Додатковою гарантією для орендодавця є те, що у разі порушення орендарем умов договору або його розірвання орендодавець має право ініціювати процедуру виселення без необхідності тривалого судового розгляду, за умови дотримання вимог, передбачених законодавством Польщі.*

*Належить, однак, підкреслити, що таке виселення можливе лише у випадку фактичного порушення орендарем умов договору. За відсутності законних підстав орендодавець не має права примусово виселити орендаря з житлового приміщення.

З чого складається Najem Okazjonalny

1

Oświadczenie właściciela lokalu zastępczego

Це документ, у якому власник іншого житлового приміщення (резервного житла) висловлює згоду прийняти орендаря у разі необхідності звільнення орендованої квартири.
Така заява необхідна для підтвердження того, що орендар матиме місце для проживання у разі закінчення строку дії або розірвання договору najmu okazjonalnego.
Саме цей необхідний документ ви отримаєте від нас.

2

Oświadczenie najemcy

Заява орендаря про резервне житло — це документ, у якому орендар підтверджує, що у разі необхідності звільнення орендованої квартири він матиме можливість проживати в іншому житловому приміщенні.Ми також підготуємо цей документ для вас.

3

Umowa najmu okazjonalnego

При укладенні договору najmu okazjonalnego між орендарем та орендодавцем нотаріальне засвідчення підписів не вимагається, що означає, що сторони можуть підписати договір без участі нотаріуса.

4

Oświadczenie najemcy o poddaniu się egzekucji w formie aktu notarialnego

Це документ, у якому орендар зобов’язується добровільно звільнити та передати орендоване житлове приміщення у випадках, передбачених законодавством або договором, наприклад у разі несплати орендної плати чи невиконання інших зобов’язань.
Цей документ оформлюється у нотаріуса. Вартість складання такого нотаріального акта зазвичай становить близько 600 злотих. Відповідно до договору або домовленості сторін витрати можуть бути покладені на орендаря, орендодавця або розподілені між ними порівну.

Підготуй дані для оформлення поручительства

● Повна адреса орендованої квартири
● Ім’я, прізвище та номер документа, що посвідчує особу, основного орендаря
● Імена, прізвища та номери документів, що посвідчують особу, усіх осіб, які проживатимуть разом з орендарем
● Запланована дата початку оренди

Про що слід пам’ятати під час укладення договору najmu okazjonalnego

  • Письмова форма - договір najmu okazjonalnego має бути укладений у письмовій формі. В іншому випадку він не вважатиметься договором najmu okazjonalnego та не користуватиметься передбаченим законом правовим захистом.

  • Обов’язкові додатки - до договору мають бути додані такі документи: документ із зазначенням запасного житлового приміщення, до якого орендар зможе переїхати, заява власника цього приміщення про згоду на проживання орендаря, а також заява орендаря про добровільне підпорядкування процедурі примусового виконання, оформлена у формі нотаріального акта.

  • Строк дії договору - договір najmu okazjonalnego укладається на визначений строк (максимально до 10 років) із можливістю його дострокового розірвання будь-якою зі сторін на умовах, передбачених договором.

  • Уведомление налоговой службы - договор najmu okazjonalnego должен быть зарегистрирован арендодателем в соответствующем налоговом управлении (Urząd Skarbowy) в течение 14 дней с момента начала аренды. Без такого уведомления договор будет рассматриваться как обычный договор аренды.

  • Застава - як і у випадку звичайної оренди, сторони можуть встановити заставу, яка слугує забезпеченням на випадок можливого пошкодження квартири або виникнення несплачених зобов’язань.

Порівняння договору najmu okazjonalnego та звичайного договору оренди


Традиційна оренда

Najem okazjonalny


Правова підстава

Строк дії договору

Форма договору




Обов’язкові додатки



Стосується


цивільний кодекс

строковий або безстроковий

письмова або усна




немає



для фізичних та юридичних осіб

закон про захист прав мешканців, житловий фонд гміни та внесення змін до Цивільного кодексу

на визначений строк, не більше 10 років

письмова форма + нотаріальний акт

документ із зазначенням запасного житлового приміщення, до якого орендар зможе переїхати, заява власника цього приміщення про згоду на проживання орендаря, а також заява орендаря про добровільне підпорядкування процедурі примусового виконання, оформлена у формі нотаріального акта

для фізичних осіб

Залишилися запитання? Ми готові допомогти!